理解医疗代理人和生前预嘱

了解预立医疗照护的基础知识，以及医疗代理人和生前预嘱如何帮助确保您的医疗意愿得到尊重。. HowTo: Family Edition: family how-tos that actually help.

1. 关键文件的定义. 医疗代理人（healthcare proxy），有时也称为医疗授权书（medical power of attorney），是一份法律文件，您可以在其中指定一位您信任的人，在您丧失行为能力时代表您做出医疗决定。这个人，通常被称为医疗代理人（healthcare agent）或受托人（proxy），负责向医疗团队传达您的价值观和偏好。 生前预嘱（living will）是一份独立的文件，其中概述了您关于医疗治疗的具体意愿，例如在临终或永久昏迷的情况下是否使用维持生命的措施。与指定决策者的医疗代理人不同，生前预嘱侧重于您希望或不希望接受的具体护理类型。
2. 沟通的重要性. 当法律文件与持续的沟通相结合时，效果最佳。虽然文书提供了框架，但您的医疗代理人需要理解您决策背后的“原因”。讨论您关于生活质量和医疗干预的价值观，可以让您的代理人在面对不可预见的情况时也能自信地做出决定。 许多家庭发现定期审查这些文件很有帮助。随着健康状况的变化或年龄的增长，对护理的偏好可能会发生变化。保持文件的更新可确保它们仍然真实地反映您当前的意愿。